Strong's KJV Isaiah 54:12 And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 54:12 And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 54:12 And have made of agate thy pinnacles, And thy gates of carbuncle stones, And all thy border of stones of delight,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 54:12 I will make your pinnacles of rubies, and your gates of emeralds, and all your border of precious stones.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 54:12
× any wise, appoint, br.. שׂוּם~suwm~/soom/	East side(-ward), sun .. שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/
Agate כַּדְכֹּד~kadkod~/kad-kobe'/	City, door, gate, port,.. שַׁעַר~sha`ar~/shah'-ar/
Carbuncle אֶקְדָּח~'eqdach~/ek-dawkh'/	Carbuncle, mason, pl.. אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/
Border, bound, coast, ×.. גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/	Acceptable, delight(-so.. חֵפֶץ~chephets~/khay'-fets/
Carbuncle, mason, pl.. אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/

Isaiah 54:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7760]	[8121]	[3539]	[8179]	[688]	[68]	[1366]	[2656]	[68]
[suwm]	[shemesh]	[kadkod]	[sha`ar]	['eqdach]	['eben]	[gbuwl]	[chephets]	['eben]
שׂוּם שׂוּם	שֶׁמֶשׁ שֶׁמֶשׁ	כַּדְכֹּד כַּדְכֹּד	שַׁעַר שַׁעַר	אֶקְדָּח אֶקְדָּח	אֶבֶן אֶבֶן	גְּבוּל גְּבוּל	חֵפֶץ חֵפֶץ	אֶבֶן אֶבֶן
× any wise, appoi...	east side(-ward)...	agate	city, door, gate,...	carbuncle	carbuncle, maso...	border, bound, co...	acceptable, delig...	carbuncle, maso...
םּוׂש	ׁשֶמֶׁש	דֹּכְדַּכ	רַעַׁש	חָּדְקֶא	ןֶבֶא	לּובְּג	ץֶפֵח	ןֶבֶא
[mwus]	[hsemehs]	[dokdak]	[ra`ahs]	[hcadqe']	[nebe']	[lwubg]	[stehpehc]	[nebe']

Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:

to put, place, set, appoint, make
1. (Qal)
  1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
  2. to set, direct, direct toward 1a
2. to extend (compassion) (fig)
  1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
  2. to set, station, put, set in place, plant, fix
  3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
3. (Hiphil) to set or make for a sign
4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work

Strong's Dictionary Number: [8121]

8121

1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition:

sun
1. sun
2. sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
3. sun (as object of illicit worship)
4. openly, publicly (in other phrases)
5. pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window

Strong's Dictionary Number: [3539]

3539

1 Original Word: כַּדְכֹּד
2 Word Origin: from the same as (03537) in the sense of striking fire from a metal forged
3 Transliterated Word: kadkod
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 953c
5 Phonetic Spelling: kad-kobe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03537]03537 in the sense of striking fire from a metal forged; a sparkling gem, probably the ruby:--agate.
8 Definition:

a precious stone (maybe ruby, agate)

9 English:
0 Usage: agate

Strong's Dictionary Number: [8179]

8179

1 Original Word: שַׁעַר
2 Word Origin: from (08176) in its original sense
3 Transliterated Word: sha`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437a
5 Phonetic Spelling: shah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08176]08176 in its original sense; an opening, i.e. door or gate:--city, door, gate, port (X -er).
8 Definition:

gate
1. gate (of entrance)
2. gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place)
  1. city, town
3. gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle)
4. heaven

9 English:
0 Usage: city, door, gate, port, × porter

Strong's Dictionary Number: [688]

688

1 Original Word: אֶקְדָּח
2 Word Origin: from (06916)
3 Transliterated Word: 'eqdach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1987b
5 Phonetic Spelling: ek-dawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06916;]06916; burning, i.e. a carbuncle or other fiery gem:--carbuncle.
8 Definition:

fiery glow, sparkle
(CLBL) the name of a gem - carbuncle

9 English:
0 Usage: carbuncle

Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition:

stone (large or small)
1. common stone (in natural state)
2. stone, as material
  1. of tablets
  2. marble, hewn stones
3. precious stones, stones of fire
4. stones containing metal (ore), tool for work or weapon
5. weight
6. plummet (stones of destruction) also made of metal
7. stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
8. sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
9. (simile)
  1. sinking in water, motionlessness
  2. strength, firmness, solidity
  3. commonness
10. (metaph)
  1. petrified with terror
  2. perverse, hard heart

9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)

Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition:

border, territory
1. border
2. territory (enclosed within boundary)
3. region, territory (of darkness) (fig.)

9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space

Strong's Dictionary Number: [2656]

2656

1 Original Word: חֵפֶץ
2 Word Origin: from (02654)
3 Transliterated Word: chephets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712b
5 Phonetic Spelling: khay'-fets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02654;]02654; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind):--acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
8 Definition:

delight, pleasure
1. delight
2. desire, longing
3. the good pleasure
4. that in which one takes delight

9 English:
0 Usage: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly

Strong's Dictionary Number: [68]

68

stone (large or small)
1. common stone (in natural state)
2. stone, as material
  1. of tablets
  2. marble, hewn stones
3. precious stones, stones of fire
4. stones containing metal (ore), tool for work or weapon
5. weight
6. plummet (stones of destruction) also made of metal
7. stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
8. sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
9. (simile)
  1. sinking in water, motionlessness
  2. strength, firmness, solidity
  3. commonness
10. (metaph)
  1. petrified with terror
  2. perverse, hard heart